Designs revealed for canal-side student accommodation